5G Space Appeal: in 30 languages

The International Appeal to Stop 5G on Earth and in Space is an emergency appeal to the world’s governments by scientists, doctors, environmental organizations and others. There are 134.458 signatories from at least 198 countries as of August 2, 2019.

The International Appeal started in September 2018. It was announced at a Symposium regarding 5G, Birds, Bees, and Humanity, which was held on August 12, 2018 in Taos, New Mexico, USA, by Arthur Firstenberg.

  1. Video of the lecture.
  2. Transcript of the lecture.

Arthur Firstenberg_

The president of the Cellular Phone Task Force, Arthur Firstenberg, is the initiator of the International Appeal, and the leading force of all its departments.

Attention: please read the latest International Appeal newsletter, in which Arthur Firstenberg asks for a secretary and an administrator. The newsletter: click here.

Extended information about Arthur Firstenberg can be found in the paragraph “about” in the post “The Hidden Dangers of Wireless and Cell Phone Radiation”: click here.

Overview of the International Appeal‘s website:

  1. The Appeal
  2. Sign the Appeal as an Individual
  3. Sign the Appeal as an Organization
  4. Donate


30 PDF files in 30 different languages, and in 28  ―soon 30― photo collages

The entire scientifically based text of the International Appeal, with hyperlinks to sources, is available in 28 different PDF files in as many different languages.

These PDF files can be found in the left side menu bar of the Appeal, but these are also to be found here in this post.

The photo collages have been created to connect the language with art of the country where the language is related with, is originally from, to make the link to the PDF more attractive to share in a post in the media. The photos are square, and therefore perfect to be used on each platform in the media. Some photos have a note about sharing: share alike, creative commons e.g.: fair use, mention the source, and the link to the source. Please follow up the photographer’s or website’s request. The most of the used photos are in the public domain.

Human Ecology / Deep Ecology: One of the nowhere mentioned threats of our human existence, because of wireless internet and the shallow way of living because of that – the becoming disconnected from our human values, is the disappearing diversity in the human cultures, their specific languages, art, music and dances, and the interaction of a people with their environment, which is (originally, evolutionary): nature.

“There is a revolution coming. It will not be like revolutions of the past. It will originate with the individual and with culture, and it will change the political structure only as its final act. It will not require violence to succeed, and it cannot be successfully resisted by violence. It is now spreading with amazing rapidity, and already our laws, institutions and social structure are changing in consequence. It promises a higher reason, a more human community, and a new and liberated individual. Its ultimate creation will be a new and enduring wholeness and beauty–a renewed relationship of man to himself, to other men, to society, to nature, and to the land.”- Charles A. Reich (Source: Deep Ecology: A Debate on the Role of Humans in the Environment)

Therefore I added, where possible, not only country-related art in the 28 photo collages, but added also some special music pieces, songs, and/or dances, nature videos, to the 28 paragraphs, related of course with the country, because of the performer, or the composer. Music and nature are a soul connection (a healthy wireless connection) with the language, the culture, the character of the people, their traditions, and creates an extra dimension in the total of connecting peoples here, via the 28 languages.

See also the page: HUMAN’s Musics


License of these photo collages

The photo collages, and related texts, are free to be shared via the media, for supporting the International Appeal to Stop 5G on Earth and in Space, to spread the available texts, and to invite to sign the appeal.





01. China,  中国   / Chinese (Mandarin): 中文

Chinese language is used in: China, Taiwan, Singapore, Macau, HongKong.

§1. Human ecology: 01. Chinese – 中文

§2. Additional Information

§3. PDF in Chinese (Mandarin): 中文



#中华人民共和国 #停止5G #Stop5G #China #ArthurFirstenberg #InternationalAppeal #Laozi #老子


02. Russia, Россия  / Russian: Русский

Russian language is official language in: Russia, Kazakhstan, Belarus, Kyrgyzstan.

§1. Human ecology: 02. Russian – Русский

§2. Additional Information

§3. PDF in Russian: Русский

Обращение ко всем странам мира: остановить 5G на Земле и в космосе

5G приведёт к масштабному увеличению неизбежного и непроизвольного облучения беспроводным излучением Подпишите обращение!


03. Norway, Norge / Norwegian: Norsk

The Norwegian language is spoken in Norway.

§1. Human ecology: 03. Norwegian – Norsk

§2. Additional Information

§3. PDF in Norwegian: Norsk

Internasjonal Appell: Stopp 5G på jorda og i verdensrommet.

5G vil medføre massiv økning i uunngåelig, ufrivilligeksponering for elektromagnetisk stråling.

Signer Appellen:


04. Greece, Ελλάδα / Greek: Ελληνική

The Greek language is spoken in Greece, Cyprus, Italy, Albania, Turkey, and the Greek diaspora.

§1. Human ecology: 04. Greek – Ελληνική

§2. Additional Information

§3. PDF in Greek: Ελληνική

ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΚΛΗΣΗ Να σταματήσει η 5G στην Γη και το Διάστημα

H 5G θα οδηγήσεισεμία μαζική, ανεπιθύμητη και αναπόφευκτη αύξηση της έκθεσης στην ασύρματη ακτινοβολία

ΥΠΟΓΡΆΨΤΕ: https://www.5gspaceappeal.org


05. Arab States, الوطن العربي / Arabic: العربية

The Arabic language is spoken in: Algeria, Chad, Comoros, Djibouti, Egypt, Eritrea, Libya, Mauritania, Morocco, Sudan, Tunisia, Tanzania, Somalia, Bahrain, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Syria, United Arab Emirates, Yemen.

§1. Human ecology: 05. Arabic – العربية

§2. Additional Information

§3. PDF in Arabic: العربية


النداء الدولي: وقف


على الأرض وفي الفضاء

5G سوف يؤدي إلى زيادة هائلة في التعرض لا مفر منه ، لا إرادي للإشعاع اللاسلكي



06. Poland, Polska / Polish: Polski

The official language of Poland is Polish. Polish is also spoken by large minority groups in Lithuania, Belarus, Czechia, Romania, Ukraine and it is the second most spoken language in England (spoken by 8% of the population) 

§1. Human ecology: 06. Polish – Polski

§2. Additional Information

§3. PDF in Polish: Polski

Poland_International_5G_Space_AppealMiędzynarodowy Apel O Powstrzymanie 5g Na Ziemi I W Przestrzeni Kosmicznej.

5G spowoduje bezprecedensowy wzrost nieuchronnej, niedobrowolnejekspozycji wszystkich na promieniowanie radiofalowe.

Podpisz apel: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/ 


07. France, France / French:  Français

The French language is an official language in: Belgium, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Canada, Central African Republic, Chad, Comoros,
Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Equatorial Guinea, France, Gabon, Guinea, Haiti, Ivory Coast, Luxembourg, Madagascar, Mali, Monaco, Niger, Rwanda, Saint Lucia, Senegal, Seychelles, Switzerland, Togo, Vanuatu.

§1. Human ecology: 07. French – Français

§2. Additional Information

§3. PDF in French:  Français


Appel international demandant l’arrêt du déploiement de la 5G sur Terre et dans l’espace.

Le déploiement de la 5G entraînera une augmentation massivede l’exposition involontaire et incontournable au rayonnement du sans-fil,

Signer l’Appel: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


08. Germany, Deutschland /  German: Deutsch

German is the sole official language in Germany, Austria, and Liechtenstein, and is a co-official language in Switzerland, Belgium, Luxembourg, and the European Union. Several other countries, including Denmark, Hungary, Italy, and Poland, have German as a national minority language. 

§1. Human ecology: 08. German – Deutsch

§2. Additional Information

§3. PDF in German: Deutsch


Internationaler Appell: Stopp von 5G auf der Erde und im Weltraum.

5G wird eine massive Erhöhung hochfrequenter Strahlung zur Folgehaben, der sich niemand mehr entziehen kann.

Unterzeichnen Sie den Appell: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


09. The Netherlands, Nederland / Dutch: Nederlands

Dutch is spoken not only in the Netherlands, but it is also the official language of Flanders, the neighbouring northern provinces of Belgium. Worldwide, Dutch is a national language in Suriname (South America), and the Netherlands Antilles (Caribbean). In total Dutch has 23 million mother tongue speakers.

§1. Human ecology: 09. Dutch – Nederlands

§2. Additional Information

§3. PDF in Dutch: Nederlands


Internationale oproep om 5G op aarde en inde ruimte te stoppen. 5G zal resulteren in een enorme toename van onontkoombare, onvrijwillige blootstelling aan elektromagnetische straling.

Onderteken de oproep: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/Banner_thick

10. Spain, España / Spanish: Español

The Spanish language is the official language in Spain, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela.

§1. Human ecology: 10. Spanish – Español

§2. Additional Information

§3. PDF in Spanish: Español


Llamamiento internacional para detener la implantaciónde la red 5G en la Tierra y en el espacio. La red 5G tendrá como resultado un aumento masivo de la exposiciónineludible e involuntaria a la radiación inalámbrica.

Firmar el llamamiento: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


11. CroatiaHrvatska  / Croatian: Hrvatski

Standard Croatian is the official language of the Republic of Croatia and, along with Standard Bosnian and Standard Serbian, one of three official languages of Bosnia and Herzegovina. It is also official in the regions of Burgenland (Austria), Molise (Italy) and Vojvodina (Serbia).

§1. Human ecology: 11. Croatian – Hrvatski

§2. Additional Information

§3. PDF in Croatian: Hrvatski.


Međunarodni apel: Zaustavite 5G na Zemlji i u svemiru.

5G će rezultirati masovnim povećanjem neizbježnog,prisilnog izlaganja bežičnom zračenju.

Potpišite Apel: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


12. Serbia, Србија / Serbian: Српски

Serbian (српски / srpski, pronounced [sr̩̂pskiː]) is the standardized variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Serbs. It is the official language of Serbia, co-official in the territory of Kosovo, and one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina.

§1. Human ecology: 12. Serbian – Српски

§2. Additional Information

§3. PDF in Serbian: Српски



5G ћe рeзултoвaти мaсoвним пoвeћaњeм нeизбeжнoг,присилнoг, излaгaњa бeжичнoм зрaчeњу.

Потпишите жалбу: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


13. Japan, 日本 /  Japanese: 日本語

The Japanese language is the official language in Japan, and is also spoken in North and South Korea, China, Singapore, Philippines, Indonesia, Vietnam, and Taiwan.

§1. Human ecology: 13. Japanese – 日本語

§2. Additional Information

§3. PDF in Japanese: 日本語






14. Korea, 한국  / Korean: 한국어

Korean is spoken by the Korean people in North Korea and South Korea and by the Korean diaspora in many countries including the People’s Republic of China, the United States, Japan, and Russia.

§1. Human ecology: 14. Korean – 한국어

§2. Additional Information

§3. PDF in Korean: 한국어

국제청원: 지구와우주공간에서5G를중단하라


항소 서명: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


15. Czechia, Česko /  Czech: Český

The five countries with the greatest use of Czech were the Czechia (98.77 percent), Slovakia (24.86 percent), Portugal (1.93 percent), Poland (0.98 percent) and Germany (0.47 percent). Czech speakers in Slovakia primarily live in cities.

Human ecology:

See also: page

Art in the photo collage: Artist: Václav Jansa. Title: Krajina, Landscape. ¤

PDF in Czech: Český


Mezinárodní výzva: Zastavme 5G projekt na Zemi i ve vesmíru.

5G síť by znamenala masívní nárůst nevyhnutelné a nedobrovolnéexpozice radiofrekvenčnímu záření.

Podepsat výzvu: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


16. Denmark, Danmark / Danish: Dansk

Danish (Dansk) belongs to the East Scandinavian group of the Germanic branch of the Indo-European language family. It is spoken by 5.4 million people in Denmark. It is also spoken in Canada, Germany, Greenland, Iceland, Norway, Sweden, United Arab Emirates, USA.

§1. Human ecology: 16. Danish – Dansk

§2. Additional Information

§3. PDF in Danish: Dansk

International Appel: Stop for 5G på Jorden og i rummet.

5G vil resultere i en massiv øgning afuundgåelig,ufrivillig eksponering for trådløs stråling.

Skriv under: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


17.  Estonia, Eesti / Estonian: Eesti

Standard Estonian is the official language of Estonia. The language is an Uralic language and is completely distinct from the Indo-European languages spoken in neighboring Russia and Latvia. … The North Estonian language is closer to the standard Estonian than the South Estonian.

§1. Human ecology: 17. Estonian – Eesti

§2. Additional Information

§3. PDF in Estonian: Eesti

Rahvusvaheline üleskutse peatage 5G Maa peal ja kosmoses.

5G põhjustab vältimatu ja tahtmatu kokkupuute traadita kiirgusega.

Allkirjasta: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


18. England / English: English

England, the name as it is used generally outside the UK, is in fact, as it is meant by all who are not living in the UK, the United Kingdom (Great Britain is politically different). English is derived from England, a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to the west and Scotland to the north. The Irish Sea lies west of England and the Celtic Sea to the southwest. English is spoken in the United Kingdom, in Antigua and Barbuda, Australia, The Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Dominica, Grenada, Guyana, Ireland, Jamaica, New Zealand, St Kitts and Nevis, St Lucia, St Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, United States of America.

§1. Human ecology: 18. English

§2. Additional Information

§3. PDF in English: English


International Appeal: Stop 5G on Earth and in Space.

5G will result in a massive increase in inescapable,involuntary exposure to wireless radiation.

Sign the Appeal: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


19. Italy, Italia / Italian: Italiano

The Italian language is the official language of Italy, San Marino, Vatican City, Switzerland, and the Western Istria region of Slovakia and Croatia. Outside of Italy, there are a number of countries with Italian speakers, including Albania, the United States, and Switzerland.

§1. Human ecology: 19. Italian – Italiano

§2. Additional Information

§3. PDF in Italian: Italiano


Appello internazionale: stop al 5G sulla terra e nello spazio.

Il 5G coinciderà con un massiccio aumento dell’inevitabileed involontaria esposizione alle radiazioni wireless.

Firmare l’Apello: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


20. Hungary, Magyarország / Hungarian: Magyar

Hungarian is the official language of Hungary. Outside Hungary it is also spoken by communities of Hungarians in the countries that today make up Slovakia, western Ukraine (Subcarpathia), central and western Romania (Transylvania), northern Serbia (Vojvodina), northern Croatia and northern Slovenia (Mur region). It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly the United States and Canada) and Israel.

§1. Human ecology: 20. Hungarian – Magyar

§2. Additional Information

§3. PDF in Hungarian: Magyar


Nemzetközi Fellebbezés: Állítsák le az 5G-t a Földön és az űrben. Az 5G elkerülhetetlen, önkéntelen vezetéknélküli sugárzásnak való kitettség súlyos megnövekedését eredményezné.

Kérjük, írja alá a fellebbezést: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


21. Portugal, Portugal / Portuguese: Português

The Portuguese language is an official language in Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, East Timor, Equatorial Guinea, Macau, Cabo Verde, São Tomé and Príncipe.

§1. Human ecology: 21. Portuguese – Português

§2. Additional Information

§3. PDF in Portuguese: Português


Apelo Internacional: Pare o 5G naTerraeno Espaço.

5G resultará numa massiva, inescapável einvoluntáriaexposição a radiação sem fios.

Assine o Apelo: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


22. Romania, România / Romanian: Română

Romanian is the official language in Romania, but also in the Republic of Moldova.

§1. Human ecology: 22. Romanian – Română

§2. Additional Information

§3. PDF in Romanian: Română


Apel internaţional: Stop 5G pe Pământ şi în Spaţiu.

5G varezulta într-o creştere masivă şi inevitabilă a expunerii la radiaţii.

Semnează aici: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


23.  Slovenia, Slovenija  / Slovenian: Slovensko

Slovene or Slovenian belongs to the group of South Slavic languages. It is spoken by approximately 2.5 million speakers worldwide, the majority of whom live in Slovenia.

§1. Human ecology: 23. Slovenian – Slovensko

§2. Additional Information

§3. PDF in Slovenian: Slovensko


Mednarodni Apel: Zaustavite 5G na Zemlji in v vesolju.

5G bo povzročil veliko povečanje neizogibneprisilne izpostavljenosti brezžičnemu sevanju.

Podpišite Apel: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


24. Finland, Suomi / Finnish: Suomi

Finnish is a Finnic language spoken by the majority of the population in Finland and by ethnic Finns outside Finland. Finnish is one of the two official languages of Finland (the other being the Swedish language); Finnish is also an official minority language in Sweden. In Sweden, both Standard Finnish and Meänkieli, a Finnish dialect, are spoken. The Kven language, a dialect of Finnish, is spoken in Northern Norway by a minority group of Finnish descent.

§1. Human ecology: 24. Finnish – Suomi

§2. Additional Information

§3. PDF in Finnish: Suomi


Kansainvälinen vetoomus: pysäyttäkää 5G niin maassa kuin avaruudessakin.

5G lisää valtavasti ihmisten vastentahtoista altistumistalangattomalle säteilylle kaikkialla.

Allekirjoita vetoomus: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


25. Turkey, Türkiye / Turkish: Türkçe

Turkish, also referred to as Istanbul Turkish, and sometimes known as Turkey Turkish, is the most widely spoken of the Turkic languages, with around ten to fifteen million native speakers in Southeast Europe (mostly in East and Western Thrace) and sixty to sixty-five million native speakers in Western Asia (mostly in Anatolia). Outside Turkey, significant smaller groups of speakers exist in Germany, Bulgaria, North Macedonia, Northern Cyprus, Greece, the Caucasus, and other parts of Europe and Central Asia.

§1. Human ecology: 25. Turkish – Türkçe

§2. Additional Information

§3. PDF in Turkish: Türkçe

Turkey_International_5G_Space_AppealUluslararası İtiraz: Dünyada ve Uzayda 5G’yi Durdurun.

5G, kablosuz radyasyona kaçınılmaz, istem dışı bir şekilde maruz kalma durumunun muazzam bir şekilde artışına neden olacaktır.

İtiraz imzalayin: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


26. Bulgaria, България / Bulgarian: Български

The official language of Bulgaria is Bulgarian.

§1. Human ecology: 26. Bulgarian – Български

§2. Additional Information

§3. PDF in Bulgarian: Български

Bulgaria_International_5G_Space_AppealМеждународна жалба: Спрете 5G на Земята и в Космоса.

5G ще доведе до огромно увеличаване на неизбежното,неволно излагане на безжична радиация.

Подпишете жалбата: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


27. Mongolia, Монгол улс / Mongolian: Mонгол

Mongolian is a spoken languages in Mongolia, but this is not the only Mongolic language spoken in the nation. There are two Mongolic languages spoken in Mongolia, Oirat and Buryat. The Oirat language is spoken the most in western Mongolia. [There is no information which Mongolian language exactly is used in the PDF of the International Appeal.]

§1. Human ecology: 27. Mongolian – Mонгол

§2. Additional Information

§3. PDF in Mongolian: Mонгол

Международна жалба: Спрете 5G на Земята и в Космоса.

5G ще доведе до огромно увеличаване на неизбежното,неволно излагане на безжична радиация.

Давж заалдах гарын үсэг зурна уу: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/


28. Lithuania, Lietuva / Lithuanian / Lietuviškai

Lithuanian is a Baltic language spoken in the Baltic region. It is the language of Lithuanians and the official language of Lithuania as well as one of the official languages of the European Union. There are about 2.8 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 200 thousand abroad.

§1. Human ecology: Lithuanian – Lietuviškai

§2. Additional Information

§3. PDF in Lietuviškai

Tarptautinė apeliacija: Sustabdyti 5G Žemėje ir kosminėje erdvėje

5G sukels didžiulį, neišvengiamą bevielio spinduliavimo padidėjimą

Parašykite apeliaciją: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/



Video information:

A compilation of 27 photo collages, with art related with the country and the language. The links to the 27 PDF files with 27 languages presented in the video, the used art in the photo collages, links to videos with traditional music and dances, nature and wildlife of each country can be found in the article:

Lecture by Arthur Firstenberg: https://www.youtube.com/watch?v=MpdJ_t5XMvw

Website International Appeal to Stop 5G on Earth and in Space: https://www.5gspaceappeal.org/the-appeal/   Attention: when on the page, the list with 27 PDF files is visible on the left.

Latest Newsletter International Appeal:

Music in the video:
Composer: Armand Amar
Title: La Terre Vue du Ciel (Earth From Above)

Cover of the video:
Art: Nicholas Roerich
Title: Song of Shambhala

Film scenes in the video:
Remember to Breathe, Alberta, Canada


Newsletters International Appeal


About Multerland

Multerland is a blog about care for nature, natural health, holistic medicine, holistic therapies, deep ecology, sustainability, climate change, life processes, psychology, spirituality, and awareness. Since 2017 only articles about the hidden dangers of wireless and cell phone radiation have been published. Since April 2023 a new branch has been added: "Sustainable Politics". URL: backups.blog
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *